A Brisbane construction company has been forced to pay $275,000 in compensation and penalties for discrimination against a tiling company which did not have an enterprise agreement with the CFMEU.